在限速带之前就减速
把 11,000 英尺当作你个人的红线,而不是 10,000。抵达限速带时已经在 250,就把一个死线变成了无关紧要的小事。
大多数超速违规是规划的失败,而不是操纵的失败。本指南带你看清超速在 Infinite Flight 里是怎样酝酿的、哪些下降习惯能防住它,以及在工作负荷达到高峰时,SkyYoke 自动化的违规防范系统如何替你兜底。
Infinite Flight 的违规防范系统是一套自动化防护,会盯住高度和空速,并在模拟器记下超速违规之前介入。SkyYoke 内置了一套:在空客和波音客机上、自动驾驶接通时,它大约在 250 节限速带上方 2,000 ft 预备,把速度目标钳制在限速上,并在单靠减速已救不了你时管理下降能量。
有一个数字,每位 Infinite Flight 飞行员迟早都会背下来:250 节,一万英尺以下的指示空速上限。以超过它的速度穿过这条限速带,模拟器就会分阶段反应。首先是一次警告——一个绝不会被漏掉的提示,告诉你已经超限,并给你一小段时间去纠正。若继续保持高速,警告就会固化成记录在你名下的一次违规。违规之所以重要,是因为它会计入你的等级,而你的等级正是通往更繁忙、更规范的联机服务器的钥匙。一次疏忽的下降,就能抹掉你几周的干净飞行。这份指南讲的是预防:这些超速究竟是怎样酝酿的、能阻止它们的下降纪律,以及内置于 SkyYoke 的 Infinite Flight 违规防范系统如何像第二双眼睛一样站在你身后。
令人宽慰的一点是:几乎没有人是故意超限的。超速是伪装成操纵失败的规划失败——这意味着一点点条理就能消除掉其中的绝大部分。
大多数违规其实在发生前十分钟就已埋下伏笔,就在下降顶点那里。你拨了一个健康的下降速度——290,或许 300 节——然后让 VNAV 或某个垂直速度模式带你下坡。飞机很稳,工作负荷很低,而这恰恰是危险所在:下降感觉早已完成,实际上远未结束。几乎每一次超限都源自这三种情形:
三个习惯就能防住绝大多数超速违规,而且没有一个需要天赋——只需要把握时机:
把 11,000 英尺当作你个人的红线,而不是 10,000。抵达限速带时已经在 250,就把一个死线变成了无关紧要的小事。
大致每一千英尺三海里,再加上额外的减速余量。飞机没法一边陡降一边减速。
当前空速告诉你过去;趋势告诉你未来。如果油门已在慢车、速度带却在上升,就趁这个数字还没成为麻烦时动手。
垂直速度是把这几点串起来的那根杠杆。当推力已收到慢车、空速却还在往上爬时,办法在于几何:放缓下降,重力就不再往速度带里灌能量。SkyYoke 的空客风格 PFD 让整幅画面一目了然——速度带上带有一支趋势箭头,显示空速正往哪去,而不只是此刻在哪;青色光标则确认自动驾驶实际在瞄准什么。
在离开巡航之前把它跑一遍。只花三十秒,就能取代每一次惊慌失措、临门一脚的减速:
习惯照顾的是你专注的那些航班;自动化照顾的是你不专注的那些。SkyYoke 内置了一套违规防范系统——VAS——每当你驾驶空客或波音客机、且自动驾驶接通时,它就在后台悄悄运行。它持续把你的高度、空速和自动驾驶目标与 250 节限速带作比较,并在限速带上方约 2,000 英尺处开始密切关注。
当麻烦正在酝酿时,VAS 会从两种策略里挑一种。如果问题只是留了一个过高的速度目标没改,它就把自动驾驶目标钳制到 250 节——并记住你原先设定的速度,等你脱离限制后自动恢复。如果问题出在能量——下降陡到无论目标是多少飞机都在加速——它就直接接管局面:把油门收到慢车,然后要么改平以消耗速度,要么找出仍能守住限速的最陡下降率。完整的 VAS 功能页面会深入讲解其中的工程;这份指南只讲它在座位上意味着什么。VAS 是 SkyYoke Infinite Flight 远程驾驶舱里数个值守辅助之一,与 TCAS 交通画面并肩工作。
VAS 以真实驾驶舱自动化的方式向你宣告自己:一个状态指示牌,加上一把沉稳的嗓音。指示牌位于驾驶舱屏幕上,会在四个阶段之间切换,因此你随时都知道系统是空闲、在盯着,还是正在主动操控这些数字。
| 阶段 | 何时会看到 | 系统在做什么 |
|---|---|---|
| OFF | VAS 被关闭,或当前飞机不支持 | 不作监测——速度管理完全归你。 |
| STANDBY | 飞在远高于保护带的高度 | 悄悄跟踪高度、空速和自动驾驶状态。 |
| ARMED | 距离 250 节限速带约 2,000 英尺以内 | 密切盯着,一旦超限变得可能就随时出手。 |
| PROTECTING | 一次介入正在进行 | 钳制速度目标或管理下降能量,直到威胁消退。 |
介入既有显示,也有语音。当 VAS 钳制你的目标时,你会听到「Speed limit, two fifty」;当它不得不以下降换减速时,你会听到「Speed, leveling off」。这些通话简短、明确,绝不会和别的混淆——而彩色指示牌会在屏幕上确认你刚刚听到的内容。
关于在 Infinite Flight 里避免超速违规的快速解答。
它是一套自动化的防护,会监测空速和高度,并在 Infinite Flight 判定超速违规之前介入。SkyYoke 的版本在空客和波音客机上、于自动驾驶接通时工作:它大约在 250 节限速带上方 2,000 ft 预备,把自动驾驶的速度目标钳制在限速上,并在飞机下坡加速时管理下降能量。它是良好空勤素养的辅助,绝非替代品。
因为那正是 Infinite Flight 强制执行 250 节限速的地方,而一架正在下降的飞机抵达那里时往往能量有余。速度目标还停在巡航下降的数值上,或一次持续加速的慢车下降,都会带着你以过快的速度穿过一万英尺。模拟器会先发出警告,但如果速度没有及时纠正,违规随之而来——所以这条限速带专门逮住那些减速太晚的飞行员。
计划在一万英尺之前就减到 250 节,而不是到了一万英尺才减。在 11,000 到 12,000 英尺就把速度目标拨到较低值,让飞机减速时放缓下降,并盯住速度的趋势而不是当前数值。如果油门已在慢车、速度却仍在往上爬,就减小你的垂直速度——放缓下降消耗能量的速度远比临门一脚的修正来得快。
VAS 大约在限速带上方 2,000 英尺预备。如果你会带着仍设定的高速目标穿过一万英尺,它就把自动驾驶目标钳制到 250 节,并记住你原先拨定的数值,等你脱离限制后自动恢复。如果是下降本身产生了过多的速度,它就改为管理能量——把油门收到慢车并改平,或找出仍能守住限速的最陡下降率。
VAS 支持 Infinite Flight 里的空客和波音客机,且仅在自动驾驶接通时起作用;它不支持 Microsoft Flight Simulator。而且是的,违规仍有可能发生——VAS 是一张安全网,而非保证。手动飞行的下降、太晚断开自动驾驶,或极端的能量状态都可能超出它的处理范围,因此本指南里的那些习惯仍是你的首要保护。
SkyYoke 现已上架——在 App Store 下载它,把你的 iPhone 变成一整套飞行模拟驾驶舱。
从 App Store 下载