Infinite Flight · Airbus

Infinite Flight 的 Airbus A320 操纵杆

真实的 A320 用侧杆取代了驾驶盘——你的模拟器装备也该如此。SkyYoke 把一台 iPhone 变成 Infinite Flight 的无线 A320 操纵杆，还自带带档位的 Airbus 油门杆。

Infinite Flight 的 Airbus A320 操纵杆是用来操纵模拟器里 A320 的手持侧杆，而 SkyYoke 用你的 iPhone 就能造出一个：倾斜手机（或在屏幕上拖动触控板），通过自家 Wi-Fi 操纵横滚与俯仰，油门杆则在 REV、IDLE、CLIMB、FLX·MCT 和 TOGA 各档位间移动，每越过一档都有一次震动反馈——无需任何硬件。

从 App Store 下载 探索 Airbus 机队

让驾驶盘退役的那架客机

MOTION YOKE
WINGS LEVELBANK LEFTBANK RIGHTPITCH UP
  1. 握持并回中轻点一下，即把你的握姿设为机翼水平的中立位。
  2. 向左倾斜把手机向左倾，飞机随之向左压坡度。
  3. 向右倾斜反向倾斜即向右压坡度——1:1，顺滑跟手。
  4. 向后倾斜把顶部朝自己方向轻带，即可拉起俯仰、爬升。

单手握着手机，拇指轻搭在屏幕上。这种放松的单手握姿、由手腕发力的操控——比任何驾驶杆都更贴近真实 A320 的飞法。1988 年 A320 投入运营时，把数字电传操纵和侧杆带进了干线客机驾驶舱，整个行业从此再未回头。这正是为什么 Infinite Flight 的 Airbus A320 操纵杆并非噱头：它就是这架飞机所围绕设计的操控风格。SkyYoke 用你口袋里那台 iPhone 造出这根操纵杆，通过自家 Wi-Fi 把横滚与俯仰实时传给模拟器，而运行 Infinite Flight 的设备则始终保持干净的全屏飞行画面。

SkyYoke 把 iPhone 变成 Airbus A320 的驾驶盘、油门与玻璃座舱，并带实时空中交通雷达
你的手机就是驾驶舱。驾驶盘、油门和完整的玻璃座舱尽在你的 iPhone 上——还带实时空中交通雷达。

好处在第一次起飞时就会显现。抬轮变成手腕一个有分寸的倾斜，而不是在平板上划一下；仅此一变，就让整架飞机在你手中感觉更沉稳。

A320 之所以为 A320

TCAS
OTHER TRAFFICPROXIMATETRAFFIC, TRAFFICCLIMB, CLIMBCLEAR OF CONFLICT
  1. 其他交通远处目标显示为白色空心菱形。
  2. 邻近交通进入 6 NM、1,200 ft 范围内即变为实心。
  3. 交通告警琥珀色圆圈，并语音播报「Traffic, traffic」。
  4. 决断告警红色方块，并语音播报「Climb, climb」。
  5. 冲突解除威胁化解——喊话提示你解除机动。

很少有飞机像它这样重塑了整个行业。在干线运营中率先采用侧杆和数字电传操纵之后，A320 成长为 150 至 180 座级别的标杆窄体机——史上最畅销的客机之一，也是全球短途机队的中坚。两台翼下涡扇、单通道客舱，以及一套以一致性而非蛮力为本的驾驶舱理念：如果你在地球上几乎任何地方登过一趟短途航班，那多半就是这类机型。

SkyYoke TCAS 空中交通雷达在飞 Airbus A320 时发出决断告警
真实的 TCAS，真实的决断。当交通逼近，驾驶盘触控板上方的显示屏会发出货真价实的决断告警。

在 Infinite Flight 的机队里，A320 扮演着与机场里相同的角色——可靠的日常主力机。它青睐利落的能量管理和细小、平顺的修正，而这正是手持侧杆所鼓励的飞行方式。它还是整个家族的基石：一旦这里的操控手感对了，加长版 A321 以及其余 Airbus 阵容便自然一并到手。

用你的 iPhone 打造 Infinite Flight 的 Airbus A320 操纵杆

TAKEOFF CALLOUTS
80145150160 KT
ACCELERATINGV1ROTATEV2
  1. 先规划V1、VR 与 V2 在性能页面上计算得出。
  2. V1加速过程中在决断速度处语音播报。
  3. Rotate到达 VR 时带杆——喊话提示抬轮。
  4. V2爬升离地时播报安全速度。

SkyYoke 为 A320 提供两种操纵杆方案，随时可切换：

SkyYoke 性能页面为 Airbus A320 估算 V1、VR、V2、VREF 与 VAPP
V 速度，帮你算好。重量、天气与跑道均取自模拟器；V1 · Rotate · V2 语音喊话自动待命。
  • 体感倾斜。手机本身就是侧杆。SkyYoke 读取的是重力而非原始旋转量，因此操控与握姿无关——无论把手机平放腿上还是竖着拿都行——且永远不会遇到万向锁。可调的 15–60° 倾斜范围决定你要倾多少才达到满舵，而一键回中让你每次在座位上挪动后都能重设中立位。
  • 触控操纵杆。更想让手机保持不动？屏幕上的自动回中触控板把你的拇指 1:1 映射到操纵，一松手就立即弹回中央——就像真实操纵杆回到中立位一样。

每一个轴——俯仰、横滚、偏航和刹车——都拥有各自的灵敏度、死区、expo 曲线、反向、配平与平滑设置。在 Airbus 上，这份调校格外物有所值：设一条柔和的 expo 曲线，中立位附近就变成一块指尖微操区，专门应对稳定进近中持续不断的一两度小修正。底层则是一个带变化检测与速率限制的 60 Hz 控制循环，让输入既即时又不至于淹没你的网络；而链路看门狗会在 Wi-Fi 抖动时自动重连。

穿过各个档位推油门

AIRBUS DETENTS
TOGAFLX / MCTCLBIDLEREV
  1. TOGA顶档，全起飞 / 复飞推力。
  2. FLX / MCT减推力起飞与最大连续推力。
  3. CLB爬升档——设好后便无需再动。
  4. IDLE回到慢车；每个档位都会震动一下。
  5. REV越过慢车向后拉，在跑道上启用反推。

没有油门档位的 Airbus 只算半个 Airbus，所以 SkyYoke 从不让你另行索取。选择任意 Airbus 机型，那根智能油门单杆便自动变为带档位的推力象限——REV FULL / REV / IDLE / CLIMB / FLX·MCT / TOGA——每当油门杆越过一档就有一次震动反馈。设定起飞功率不再是对着百分比瞎猜：你一直推到咔哒声说 FLX·MCT，再往回拉一档到 CLIMB，此时速度带正好活起来。

在飞行的另一端，这根杆同样机灵。着陆滑跑时以 40 节或更高速度拉入红区，SkyYoke 便接通保持式反推——Infinite Flight 要求反推需持续保持，而这根杆替你保持住。低于 40 节时，同一红区转为比例式轮刹；在空中，反推则直接被封锁，并配有警告横幅与反复震动，以防误触。这根杆还会随角色变色：前推推力为蓝绿色，刹车为琥珀色，反推为红色。

速查一览

这架飞机的要点，以及 SkyYoke 如何把自己对应到它们上：

SkyYoke 实时移动地图跟随 Airbus A320 飞越真实地形
你的航班，尽在地图上。带实时数据，跟随飞机飞越真实地形、机场与航路。
Airbus A320 × SkyYoke
制造商Airbus
家族A320 家族（单通道窄体机）
操控风格侧杆搭配数字电传操纵——首架如此配置的干线客机（1988 年）
发动机2 × 翼下涡扇
典型角色短中程主力机，150–180 座
SkyYoke 中的操纵杆iPhone 体感倾斜或屏幕触控操纵杆 → 横滚与俯仰
SkyYoke 中的油门Airbus 档位杆：REV FULL / REV / IDLE / CLIMB / FLX·MCT / TOGA，带震动档位
SkyYoke 中的方向舵屏幕底部的自动回中方向舵条

会说 Airbus 语言的仪表

操纵操纵杆只是一半工作；读懂飞机是另一半。SkyYoke 在操纵四周环绕着实时 IAS、高度、航向与垂直速度信息块，一个地面/空中阶段标识和一个扰流板信号灯——还有三项在这架飞机上格外得心应手的辅助功能：

SkyYoke 设备端 AI 语音副驾为 Airbus A320 执行语音指令
与你的副驾对话。说一句自然指令——比如「起落架收上」——设备端 AI 就替你执行。

Airbus 风格 PFD 速度带

带趋势箭头的速度带与高度带，用青色游标标出你选定的目标——正是 Airbus 驾驶舱的视觉语言。

TCAS 交通显示屏

在驾驶盘触控板上方绘制的 Airbus 导航显示风格屏幕，用 TCAS II v7.1 风格的分类和语音告警呈现实时多人交通。

V 速度喊话

在性能页面把它们设为待命，驾驶舱便会在滑跑中播报「V1」「Rotate」和「V2」——按重量和密度高度换算的估算值。

还有两套系统实打实地佩戴着 Airbus 徽章。风切变警告参照 A320 自身的 FAC 反应式风切变系统建模，一旦在近地时检测到迎风急剧损失，便播报「Windshear, windshear, windshear」。而违规防范系统会在自动驾驶飞行时盯住 10,000 英尺以下的 250 节限制，在超速演变成违规之前钳制速度目标——或者收油门至慢车、放缓下降。两者都是模拟器辅助功能，而非经认证的航电设备；TCAS 显示屏也带同样的提醒：有帮助，但绝非保证。

从廊桥到爬升离场，五步搞定

  1. 接入同一网络。把你的 iPhone 与运行 Infinite Flight 的设备接入同一 Wi-Fi。
  2. 打开 API。在 Infinite Flight 的设置里启用 Infinite Flight Connect，让模拟器能够接受控制器。
  3. 绑定一次操纵轴。在 Infinite Flight 的控制器设置里映射横滚、俯仰、油门和方向舵——SkyYoke 内置的设置向导会带你走完每一步，绑定会保留到日后的航班。
  4. 加载 A320。从 Infinite Flight 的机队里选中它并在廊桥生成；SkyYoke 会自动发现模拟器，档位杆也会自行出现。
  5. 用手腕飞，而非整条手臂。细小的倾斜、带档位的推力、居中的方向舵条——这就是 A320 的飞法。
诚实的细则：SkyYoke 是一款独立的非官方 App。Infinite Flight 机队里出现哪些机型——以及每架机型在其中能做什么——均由 Infinite Flight 自行决定。SkyYoke 显示的每一项 V 速度、重量和性能数据都仅是面向模拟器的估算，绝不用于真实飞行。

探索更多

机型 IF 的真实 Airbus Airbus A321 操纵杆 Airbus A330-200 操纵杆 Infinite Flight 远程驾驶盘与油门 Infinite Flight 远程油门 安全辅助 Infinite Flight 的 TCAS

常见问题

关于用 iPhone 飞 Infinite Flight A320 的简短解答。

什么是 Infinite Flight 的 Airbus A320 操纵杆？+

它是一个手持控制器，让你不必再用平板屏幕上的控件来飞 Infinite Flight 的 A320。SkyYoke 用你的 iPhone 就能造出一个：像握侧杆一样倾斜手机，或在屏幕上拖动会自动回中的触控板，而 Infinite Flight 则在同一 Wi-Fi 网络下的第二台设备上运行。操纵输入实时无线传输，无需任何实体操纵杆硬件。

为什么手机侧杆特别适合 A320？+

因为 A320 正是在 1988 年把侧杆带进干线客机的机型。它的飞行员靠单手和细微的手腕动作操纵，而不是双手驾驶盘，单手握着的手机天然地契合这种风格。轻柔的倾斜化为轻柔的杆量，而逐轴的 expo 曲线让你在中立位附近获得平顺 Airbus 飞行所看重的细腻操控。

SkyYoke 里的 Airbus 油门档位杆是怎么运作的？+

当你飞 Airbus 机型时，SkyYoke 会自动把它的标准油门换成带档位的推力象限：REV FULL、REV、IDLE、CLIMB、FLX·MCT 和 TOGA。每当油门杆越过一档，就会触发一次震动反馈，让你无需把目光从跑道上移开，就能凭手感设定起飞或爬升推力。无需任何设置——飞 Airbus 机型时档位会自动出现。

用 SkyYoke 飞 A320 需要准备什么？+

一台运行 iOS 17.2 或更高版本的 iPhone 用来跑 SkyYoke，再加一台运行 Infinite Flight 并已开启 Infinite Flight Connect 的第二台设备，两者接入同一 Wi-Fi 网络。你只需在 Infinite Flight 的控制器设置里绑定一次操纵轴——App 内的设置向导会带你完成。之后，从 Infinite Flight 的机队里选出 A320，起飞即可。

SkyYoke 与 Airbus 或 Infinite Flight 有关联吗？+

没有。SkyYoke 是一款独立的非官方 App，与 Airbus 或 Infinite Flight LLC 没有任何关联，也未获得其赞助或认可。机型名称仅用于标识。Infinite Flight 里能飞哪些机型、每架机型能做什么，均由 Infinite Flight 自行决定；SkyYoke 给出的每一项性能数据或喊话都只是模拟器估算，绝非真实飞行指引。

现正登机

现已上架 App Store。

SkyYoke 现已上线——从 App Store 下载，把你的 iPhone 变成一整套飞行模拟驾驶舱。

从 App Store 下载