關閉 SkyYoke 也不中斷的航班追蹤
把 SkyYoke 滑掉，你的航班仍在鎖定畫面上持續前進——約每分鐘更新一次，歷經 AutoPilot+ 暫停與長程航班，一路直到降落。
SkyYoke 的航班即時動態不需要開著 App。SkyYoke 即時服務約每分鐘從 Infinite Flight 的即時資料讀取一次你的航班，並把每次更新推送到你的 iPhone，所以即使關閉 SkyYoke，鎖定畫面卡片與動態島也會持續前進。它會在同一張卡片上顯示 AutoPilot+ 的暫停與恢復，在 iOS 的 8 小時上限前交接長程航班，並在你降落時結束。
關掉 App，航班照樣前進。
- 關閉 SkyYoke把它滑掉——卡片仍在，約每分鐘更新一次。
- 即將抵達距離抵達約 30 分鐘時，頁尾會變成青綠色膠囊標籤。
- 已降落進度列填滿轉綠：「已降落於 RCTP」並附上時間。
- 自動清除幾分鐘後，已結束的卡片會自行消失。
大多數 App 只能在執行時更新自己的即時動態。SkyYoke 的即時動態則完全不依賴 App：更新來自 SkyYoke 即時服務，它約每分鐘一次從 Infinite Flight 的即時資料讀取你的航班，並把每次更新推送到你的 iPhone。所以你可以關掉 SkyYoke、鎖上手機、去泡杯咖啡——卡片仍會沿著航路繼續滑行。
- Infinite Flight 的即時服務掌握每一趟多人連線航班的位置。
- SkyYoke 即時服務約每分鐘檢查一次你的航班：飛行階段、航路上的位置、高度、速度、距離與 ETA。
- 你的 iPhone 以推播形式收到更新並重繪卡片——不需要執行 App。
降落時，卡片會顯示已降落以及機場與時間，並在幾分鐘後自動清除——或在你開啟 SkyYoke 時立即清除。若你轉降，它會顯示已轉降，並標出你實際降落的機場。
AutoPilot+ 暫停，也處理得妥妥當當
- 巡航中航班在背景飛行，卡片正常更新。
- 機師暫離標籤上的月亮表示你已離開操縱位置。
- AutoPilot+ 已暫停接近下降頂點時，AutoPilot+ 會暫停航班——卡片會如實顯示，並附上需在何時前繼續。
- 在 Infinite Flight 中繼續繼續飛行，同一張卡片就從中斷處接續。
有了 Infinite Flight 的 AutoPilot+，你可以讓航班在背景持續飛行；接近下降頂點時，Infinite Flight 會暫停航班，直到你回來。SkyYoke 能辨識這種暫停，而不會誤判為航班消失：標籤轉為紫色，頁尾顯示AutoPilot+ 已暫停與需在何時前繼續，剩餘距離也保留在卡片上。在 Infinite Flight 中按下繼續，同一張卡片便接續更新。
更新延遲，以及超過八小時的航班
- 更新中…更新延遲時：進度列變暗，並出現琥珀色的「更新中…」。
- 開啟 SkyYoke 以恢復很久沒有更新時——卡片會告訴你如何恢復即時資料。
- 長程航班交接接近 iOS 的 8 小時上限時，新的即時動態會悄悄接手。
卡片會老實告訴你資料有多新。若更新延遲，進度列會變暗並出現琥珀色的更新中…；若長時間沒有動靜，它會提示你開啟 SkyYoke 以恢復即時更新。此外，由於 iOS 會在八小時後結束任何即時動態，長程航班會在那之前自動交接給新的即時動態——你只會看到航班繼續下去。
更多即時動態相關內容
常見問題
航班即時動態如何啟動、顯示哪些內容，以及何時結束。
關閉 SkyYoke 時，即時動態還能運作嗎？+
可以。更新是由 SkyYoke 即時服務發送，而不是 App 本身。它約每分鐘從 Infinite Flight 的即時資料讀取一次你的航班，並把每次更新推送到你的 iPhone，所以即使關閉 SkyYoke、手機上鎖，卡片也會持續前進。
多久更新一次？+
約每分鐘一次。下一次更新送達時，飛機與數字會平滑移動到新位置。
AutoPilot+ 暫停我的航班時會怎樣？+
卡片會以紫色顯示「AutoPilot+ 已暫停」，並附上剩餘距離與需在何時前繼續飛行。當你在 Infinite Flight 中繼續飛行，同一張卡片就會接續更新。
超過八小時的航班怎麼辦？+
iOS 會在八小時後結束即時動態，所以 SkyYoke 會在那之前自動把長程航班交接給新的即時動態。航班就這樣在你的鎖定畫面上繼續顯示。
即時動態何時結束？+
降落時會顯示已降落於你的抵達機場，並在幾分鐘後自動清除，或在你開啟 SkyYoke 時清除。若航班離開伺服器，它也會結束。
現已在 App Store 上架。
SkyYoke 現已推出——從 App Store 下載，把你的 iPhone 變成完整的飛行模擬駕駛艙。
從 App Store 下載 從 Google Play 下載