遠端操控 Infinite Flight

遠端操控 Infinite Flight 是什麼意思

AI 語音副駕駛

按住說話…“爬升並維持一萬呎”於裝置端解析中…ALT → 10,000 ft ✓ 已套用

1. 按住麥克風按住即可說話——一按即說。
2. 自然開口像飛行員一樣說；語音在裝置端解讀。
3. 裝置端解析Apple Intelligence 把它轉成精確指令。
4. 已套用目標值設定完成——音訊永不離開你的手機。

把這句話拆開來看其實很單純：模擬器在一個螢幕上執行，另一台裝置告訴它該做什麼。真正有趣的問題是，你能把飛行的多少部分交出去。SkyYoke 的答案是：幾乎全部。當你用這款 App 遠端操控 Infinite Flight 時，你手中的 iPhone 不是一台外掛在模擬器上的遊戲手把——它是駕駛艙運作的那一側，與 Infinite Flight 保持即時雙向對話，而你的 iPad 則專心呈現窗外的景象。

以下是手機涵蓋的範圍：

• 主飛行操控——傾斜手機即可滾轉與俯仰，或使用螢幕上會自動回中的觸控板。
• 推力與煞車——一支聰明的推桿：前推為前進動力，落地滑跑時自動保持反推力，滑行速度下則變成比例式輪煞車。
• 偏航——一支自動回中的方向舵棒，用於滑行轉向與側風作業。
• 鏡頭——滑動即可平移視角並切換鏡頭，完全不用碰模擬器。
• 自動駕駛——AP 主開關加上 ALT、V-S、SPD 與 HDG 目標值，還有 VNAV、LNAV 與進場模式。
• 機載系統——燈光、APU、外部電源、引擎啟動、自動煞車、客艙標誌等等。
• ATC——一組編號鍵盤對應 Infinite Flight 的無線電選單，背後還有即時訊息記錄。
• 態勢與規劃——TCAS 式空中防撞雷達、移動地圖與起飛性能畫面。
• 語音——選配的裝置端 AI 副駕駛，你一開口就能設定目標值、撥動開關。

無線連線如何運作

即時地圖

DEP · KSFOFL360 · 488 kt航跡正常ARR · KLAX

1. 起飛你的飛機出現在真實世界地形上。
2. 航路中即時高度、地速與航向就在旁邊更新。
3. 航跡正常一條航跡線跟隨你飛過的路線。
4. 到場鄰近機場與航機一路顯示到落地。

沒有配對儀式，也沒有纜線。Infinite Flight 內建一個叫 Connect API 的網路介面；打開它，模擬器就會悄悄向同一個 Wi-Fi 網路上的其他裝置宣告自己的存在。SkyYoke 監聽這則宣告，列出它找到的模擬器，一鍵即可加入。如果你的路由器過濾掉這些宣告——某些訪客網路與 Mesh 架構會這樣——你只要手動輸入模擬器的 IP 位址，一樣能連上。

從那一刻起，兩台裝置便展開一場直接的、裝置對裝置的對話。你的輸入往一個方向流動；飛機的狀態——速度、高度、航向、鄰近航機——則從另一個方向串回，餵給手機上的儀表。而由於 Infinite Flight 會精確描述目前載入的機型支援什麼，SkyYoke 的面板也會隨之調整：目前這架飛機沒有的開關，根本就不會出現，所以你絕不會去點沒作用的按鈕。

從安裝到升空，四步到位

連線

同一 WI-FI已探索到軸已綁定可以起飛

1. 同一 Wi-Fi把 iPhone 和模擬器裝置放進同一個網路。
2. 自動探索SkyYoke 在區域網路上找到模擬器——一鍵連線。
3. 綁定軸一次對應滾轉、俯仰、油門與偏航，一步步帶你走。
4. 飛傾斜、滑動、開口，即時飛這架飛機。

1. 打開 Infinite Flight Connect。在 Infinite Flight 中打開設定，選擇 General，啟用 Infinite Flight Connect。這是模擬器為周邊 App 開的門。
2. 連上同一個 Wi-Fi 並連線。確認 iPhone 和模擬器裝置共用同一個網路，打開 SkyYoke，當模擬器出現在裝置清單時點一下——若探索被擋，就輸入它的 IP 位址。
3. 綁定你的軸一次。把 Infinite Flight 的 Controllers 設定指向 SkyYoke 的虛擬軸，對應滾轉、俯仰、油門與偏航。App 內的設定精靈會逐一帶你走，而且這只需在第一次做一次。
4. 飛。傾斜或拖曳來操控，滑動推桿給動力，並從各自的面板操作自動駕駛、系統與 ATC——整場飛行中一切都保持即時。

可以放心落地的靈敏度

聰明油門

爬升 88%慢車反推煞車已鎖定

1. 上推——推力推桿頂端是前進爬升動力。
2. 拉到慢車一記觸覺回饋標出慢車檔位。
3. 在地面、速度快——反推在紅色區內推桿為你保持反推力。
4. 減速中——輪煞車低於 40 kt 時同一區變成比例式煞車。
5. 已升空——鎖定空中反推被鎖住並附警告。

延遲，正是「飛一架飛機」和「跟一架飛機討價還價」之間的差別，所以這條連線是圍繞著一個 60 Hz 的控制迴圈打造的：每秒六十次，SkyYoke 檢查有什麼改變，然後就送出那些。變化偵測與速率限制讓流量保持精簡——你沒在動的軸，對網路完全不花成本——這也是為什麼即使在繁忙的家用網路上，反應也感覺即時。

這條連線也預設 Wi-Fi 遲早會鬧脾氣。看門狗持續監看連線，網路一恢復就自動重連，讓你繼續飛，而不用在選單裡東翻西找。安全網還更進一步：選配的故障保護會在 App 斷線或被切到背景時接管自動駕駛；模擬器暫停時每個控制都自動鎖定；而離開駕駛艙畫面時，任何你正握著的操控都會鬆開。

遠端駕駛艙巡禮

體感駕駛盤

機翼水平向左滾轉向右滾轉上仰

1. 握持並置中一點即可把你的握姿定為機翼水平的中立點。
2. 向左傾把手機向左轉，飛機就向左滾轉。
3. 向右傾反向轉即向右滾轉——1:1，平順自然。
4. 向後傾把頂端輕輕朝你帶，即可上仰爬升。

飛行本身，從駕駛盤開始。體感模式讀取的是重力而非原始轉動，所以無論手機平放在你腿上，還是直立握在手中，操控行為都一致；傾斜範圍可從 15° 調到 60°，並支援一點重新置中。想讓手機不動？一支自動回中的觸控搖桿會 1:1 追蹤你的拇指，你一放開就立刻彈回中心。遠端駕駛盤頁面有完整介紹。

它旁邊坐著聰明油門：一支推桿，前推為推力，落地滑跑時替你保持反推——Infinite Flight 平常要你自己一直按住——而在滑行速度以下則變成比例式輪煞車，再加上一支沿螢幕底緣延伸的方向舵棒。遠端油門頁面詳述了檔位、觸覺回饋與 Airbus 的閘門式油門座。

環繞著這些操控的是各個面板。自動駕駛面板使用滑動刷值的數值條，會隨你手指加速，還有一鍵高度預設值與一個轉 180° 的小幫手。系統面板集中了電池、APU、外部電源、每一盞外部燈、客艙標誌、自動煞車與引擎啟動。ATC 鍵盤把 Infinite Flight 的無線電選項編號 1 到 10，並保留一份加上時間戳的訊息記錄與未讀標記。而一個玻璃座艙 HUD 顯示即時 IAS、高度、航向與垂直速度讀數，旁邊還有 Airbus 風格的速度帶與高度帶，配上青色的選定值游標。

三件塑膠駕駛盤辦不到的事

TCAS

其他航機接近中TRAFFIC, TRAFFICCLIMB, CLIMBCLEAR OF CONFLICT

1. 其他航機遠處的目標顯示為空心白色菱形。
2. 接近中進入 6 NM 與 1,200 ft 內即填成實心。
3. 交通警告一個琥珀色圓圈與一句口說的「Traffic, traffic.」
4. 解脫警告一個紅色方塊與一句口說的「Climb, climb.」
5. 脫離衝突威脅解除——唱數通知你解除。

硬體控制器止於軸與按鈕。手機上的軟體——有麥克風、有喇叭、有即時資料流——能走得更遠。SkyYoke 疊加了口說起飛唱數、反應式風切警告、一套 TCAS 式空中防撞系統，以及一套 違規防範系統，替你盯著 250 節限速，讓你的評分不會因為一時分神而受罰。三個亮點：

你需要什麼

自動駕駛

ALT10000

HDG270

SPD250

設定高度設定航向設定速度自動駕駛已接通

1. 撥高度滑動 ALT 格——刷值速率隨你手速縮放。
2. 撥航向用同樣方式設定航向游標。
3. 撥速度一滑即可預備速度目標值。
4. 接通點一下主開關，自動駕駛就把它飛出來。

需求一覽

控制器	執行 iOS 17.2 或更新版本、跑著 SkyYoke 的 iPhone（現已在 App Store 上架）
模擬器裝置	第二台裝置——通常是 iPad——執行 Infinite Flight
網路	兩台裝置連同一個 Wi-Fi 網路；連線全程都在本地
模擬器設定	啟用 Infinite Flight Connect，然後在 Controllers 中把 SkyYoke 的軸綁定一次
選配語音控制	AI 語音副駕駛需要一支支援 Apple Intelligence、執行 iOS 26 的 iPhone

SkyYoke 是一個獨立專案——與 Infinite Flight LLC 無任何隸屬、贊助或背書關係——現已在 App Store 上架。如果一整套無線駕駛艙聽起來正合你的飛行胃口，今天就能從 App Store 下載。