常见问题
SkyYoke for Infinite Flight 常见问题简答：设置、连接、操纵、Pro、隐私和支持的设备。
常见问题的简短回答。每条都链接到完整页面。
入门#
SkyYoke 是什么？#
SkyYoke 是一款 iPhone App，通过 Wi-Fi 连接，把你的手机变成 Infinite Flight 模拟器的驾驶盘、油门、方向舵和驾驶舱控制面板。参见 wiki 首页。
SkyYoke 是 Infinite Flight 官方出品的吗？#
不是。SkyYoke 是一款独立 App。它使用的是 Infinite Flight Connect——Infinite Flight 为外接控制器提供的官方功能。
我需要准备什么？#
一台 iOS 17.2 或更高版本的 iPhone，一台运行 Infinite Flight 的第二台设备（例如 iPad），两者连接同一个 Wi-Fi 或 iPhone 的个人热点。参见所需设备。
能在同一台 iPhone 上同时运行 SkyYoke 和 Infinite Flight 吗？#
不能。iPhone 是控制器，Infinite Flight 需要在另一台设备上有自己的屏幕。
SkyYoke 以前叫别的名字吗？#
是的。早期版本以及连接页面上显示的名称是 "IF Yoke N Joystick"。它们是同一个 App。
连接#
SkyYoke 找不到我的 iPad，怎么办？#
在 Infinite Flight 的 Settings → General 中打开 Enable Infinite Flight Connect，让两台设备连接同一个 Wi-Fi，允许 SkyYoke 访问本地网络，并关闭所有 VPN。也可以通过 IP 地址连接。参见故障排除。
SkyYoke 使用哪个端口？#
端口 10112（Infinite Flight Connect API v2）。设备发现监听 UDP 端口 15000。
SkyYoke 能在公共 Wi-Fi 上使用吗？#
通常不行，因为公共网络会把设备相互隔离。请使用 iPhone 的个人热点，并让 Infinite Flight 设备连接到它。
飞行#
SkyYoke 里的驾驶盘在动，飞机却不动，为什么？#
该轴还没有在 Infinite Flight 中绑定。运行设置向导，绑定 Roll、Pitch、Throttle 和 Rudder。
怎么使用反推？#
接地后速度在 40 kt 或以上时，把油门拉进红区。低于 40 kt 时，同一区域会改为施加机轮刹车。参见油门、反推与刹车。
为什么慢速滑行时刹车一直松不开？#
Infinite Flight 中仍绑定着一个机轮刹车轴。请解除 Axis 4 → Wheel Brakes 的绑定。参见故障排除。
不倾斜手机也能飞吗？#
可以。在设定中切换到触控 Joystick，或连接一个游戏手柄。
SkyYoke 有自动驾驶吗？#
它可以操控 Infinite Flight 的自动驾驶，并加入空客风格的管理模式和开放模式、Cost Index 以及自己的自动推力。参见自动驾驶和管理模式与开放模式。
所有机型都能用吗？#
基本飞行适用于所有 Infinite Flight 机型。管理模式、自动配平、空客和波音显示以及违规规避系统需要空客或波音飞机。
SkyYoke 能帮我滑行吗？#
可以，在大型机场使用自动滑行（测试版）。
Pro 与账号#
SkyYoke 免费吗？#
可以免费下载。免费版把推力限制在 85%，并在离地 500 英尺以上飞行 60 秒后停止。SkyYoke Pro 解除这两项限制。参见免费版与 Pro。
Pro 包含什么？#
全推力和不限时飞行、违规规避系统、AI 语音指令，以及带拟真语音的检查单副驾驶。
有一次性买断吗？#
有，就是终身方案。另外还有年度、六个月和月度订阅。
我需要账号吗？#
不需要。没有账号也能购买。之后登录即可在多台设备间同步 Pro。参见账号。
如何恢复购买？#
在 Pro 页面或你的账号页面点击恢复购买项目。
语音与隐私#
语音指令会把我的声音发送到服务器吗？#
不会。AI 语音指令在 iPhone 上识别语音，音频绝不会离开手机。
哪些 iPhone 支持 AI 语音？#
支持 Apple Intelligence、运行 iOS 26 并已打开 Apple Intelligence 的 iPhone。
SkyYoke 有 AI ATC 吗？#
暂时没有。AI 空中交通管制员正在开发中。目前你可以在手机上应答 Infinite Flight 自带的 ATC。参见 ATC。
其他模拟器#
SkyYoke 支持 Microsoft Flight Simulator 吗？#
暂时不支持。对 Microsoft Flight Simulator 2024 的支持正在开发中，显示为"即将推出"。参见 Microsoft Flight Simulator。